Dans la partie supérieure figurent les saints patrons de la ville, saint-Michel et saint-Sernin. Au premier plan, les Capitouls siègent au pied d'une porte fortifiée de la ville.